Sabīl wa-kuttāb wa-takiyyaẗ sulṭān Maḥmūd (Translittération normalisée ISO)]]> Tekke et sabil-kuttab sultan Mahmud (Translittération simplifiée)]]> Cette vue montre la façade de la tekke et sabil-kuttab édifiés par Bashir agha Dar al-Sa'ada au nom du sultan ottoman Mahmud Ier dans le quartier d'al-Habbaniyya.
Au premier plan, en bas à droite de la photographie, se devinent trois figures floues de jeunes personnages qui regardent en direction du photographe.

Le cliché ne porte pas de numéro de série, ni aucune autre mention manuscrite.

]]>
o CCMAA : 308]]>
La même vue, sans numéro de série, se trouve au musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 793 (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/660).

Une même vue, prise avec un plus grand angle, se trouve dans l'album Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné (archives Alinari de Florence, AVQ-A-004358), p. 110. Cette vue porte le numéro de série 835 et la légende au verso indique :  Sébyl et koutab de Sultan Mahmoud. Darb al-Gamamiz . Les personnages au bas du cliché à droite ne sont pas les mêmes.]]>
30.03893, 31.25008]]> 1164]]>
Sabīl wa-kuttāb wa-takiyyaẗ sulṭān Maḥmūd (Translittération normalisée ISO)]]> Tekke et sabil-kuttab sultan Mahmud (Translittération simplifiée)]]> Cette vue montre la façade de la tekke et sabil-kuttab édifiés par Bashir agha Dar al-Sa'ada au nom du sultan ottoman Mahmud Ier, dans le quartier d'al-Habbaniyya. Au premier plan, en bas à droite de la photographie, figurent plusieurs personnages, des adultes et trois enfants rendus flous qui regardent en direction du photographe.

Cette photographie porte au verso un tampon indiquant : Archives Godard (André Godard, architecte, archéologue et historien de l'art musulman).

Le cliché ne porte pas de numéro de série, ni aucune autre mention manuscrite.]]>
o CCMAA : 308]]>
La même vue se trouve dans l'album Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné (archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 110. Cette vue porte le numéro de série 835 et la légende au verso indique  Sébyl et koutab de Sultan Mahmoud. Darb al-Gamamiz.

Une autre vue, un peu plus resserrée, avec moins de personnages, sans numéro de série, se trouve au musée d'Art et d'histoire de Genève (A 2006-0029-456).]]>
30.03893, 31.25008]]> 1164]]>
Sabīl wa-kuttāb ʿAlī bak al-Dumyāṭī (Translittération normalisée ISO)]]> Sabil-kuttab 'Ali bey al-Dumyati (Translittération simplifiée)]]> Interni (Cairo). L'épreuve est collée sur une page foliotée 131, chiffre qui correspond à son ordre dans l'album. Ce numéro est situé au-dessus de l'épreuve et est écrit à l'encre violette. La prise de vue est antérieure à 1887, date d'édition de l'album.]]> Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XIIº al XIIIº secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto), MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 131. Paris, Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art, collections Jacques Doucet, Fol Phot 065]]>
La même vue avec un cadrage plus serré est reproduite dans Henry Wallis, « Ancient Cairo Houses », Art Journal (London), publié en mai 1888, à la page 148. La légende indique A Sebeel : Street Front, showing the Door.]]>
sabil publiée par Arthur Rhoné dans L'Égypte à petites journées : le Caire d'autrefois à la p. 394, est décrite dans la Table des illustrations p. 478 comme Sebil Mansour-Pacha, photographie de Facchinelli.

D'autres vues, un peu plus resserrées sur l'ensemble de la façade, se trouvent aussi :

dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2371).

au musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 059 (a) (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/652).

au musée d'Art et d'histoire de Genève (A 2006-0030-061-16).

à la Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, collections Jacques Doucet, Photothèque, Archéologie Égypte I, 014, nº 8.

dans l'album Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné (archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 106. La légende portée au verso de la photographie indique Sébyl près du Palais Mansour pacha. La vue porte le numéro de série 436.

]]>
  • Henry Wallis, « Ancient Cairo Houses », The Art Journal (London), mai 1888, p. 148, fig. 6.
  • Arthur Rhoné, L’Égypte à petites journées : le Caire d’autrefois, Paris : Société générale d’éditions, 1910, p. 394.
  • ]]>
    30.04453, 31.25553]]>
    Sabīl wa-kuttāb ʿAlī bak al-Dumyāṭī (Translittération normalisée ISO)]]> Sabil-kuttab 'Ali bey al-Dumyati (Translittération simplifiée)]]> abil-kuttab de style ottoman édifié en 1710 (AH 1122) dans le quartier d'al-Darb al-ahmar.

    Le cliché porte un numéro tronqué et illisible, à l'encre en blanc, sur le bord inférieur gauche. Par comparaison avec des vues identiques dans d'autres collections, il s'agit du numéro 436.]]>
    o CCMAA : 197]]>
    Arthur Rhoné a publié dans L’Égypte à petites journées : le Caire d’autrefois la même vue page 394. Elle porte la légende suivante dans la Table des illustrations page 478 : 195, Sebil Mansour-Pacha. 

    La même vue sans numéro de série se trouve dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2371). La légende indique Fontaine et école coranique.

    La même vue se trouve au musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 059 (a) (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/652).

    La même vue se trouve aussi dans l'album Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné (archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 106. La légende indique  Sébyl près du Palais Mansour pacha et porte le numéro de série 436.

    Cette vue a aussi été publiée dans Bernard O’Kane (dir.), Creswell Photographs Re-Examined: New Perspectives on Islamic Architecture, 2009, pl. 3.2.]]>
  • Arthur Rhoné, L’Égypte à petites journées : le Caire d’autrefois, Paris : Société générale d’éditions, 1910, p. 394.
  • Bernard O’Kane (dir.), Creswell Photographs Re-Examined: New Perspectives on Islamic Architecture, Cairo : The American University in Cairo Press, 2009, pl. 3.2.
  • ]]>
    30.04453, 31.25553]]>
    Sabīl wa-kuttāb ʿAlī bak al-Dumyāṭī (Translittération normalisée ISO)]]> Sabil-kuttab 'Ali bey al-Dumyati (Translittération simplifiée)]]> édifié en 1710 (AH 1122) dans le quartier d'al-Darb al-ahmar.

    La photographie est contrecollée sur un carton gris-bleu en même temps qu'une autre de même format PAI 059 (b) figurant la porte d'entrée de la maison Qaytbay.

    Cette photographie porte le timbre sec de Beniamino Facchinelli.
    ]]>
    Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 059 (a)]]>
    La même vue, un peu plus resserrée et sans numéro de série, se trouve dans l'album Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XIIº al XIIIº secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto), MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 131 (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/132).

    La même vue se trouve au musée d'Art et d'histoire de Genève (A 2006-0030-061-16).

    La même vue se trouve à la Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, collections Jacques Doucet, Photothèque, Archéologie Égypte I, 014, nº 8.

    Une même vue, sans numéro de série, se trouve dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2371). La légende indique Fontaine et école coranique.

    La même vue se trouve aussi dans l'album Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné (archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 106. La légende au verso indique Sébyl près du Palais Mansour pacha. La vue porte le numéro de série 436.

    Arthur Rhoné a publié dans L’Égypte à petites journées : le Caire d’autrefois la même vue page 394. Elle porte la légende suivante dans la Table des illustrations page 478 : 195, Sebil Mansour-Pacha.

    Cette vue aussi été publiée dans Bernard O’Kane (dir.), Creswell Photographs Re-Examined: New Perspectives on Islamic Architecture, 2009, pl. 3.2.]]>
  • Arthur Rhoné, L’Égypte à petites journées : le Caire d’autrefois, Paris : Société générale d’éditions, 1910, p. 394.
  • ]]>
    30.04453, 31.25553]]>
    Hasan pacha Tahir
    ]]>
    Masǧid Ḥasan bāšā Ṭāhir (Translittération normalisée ISO)
    ]]>
    Mosquée Hasan pacha Tahir (Translittération simplifiée)]]> Hasan pacha Tahir édifié en 1809 (AH 1224) près de la mosquée homonyme. L'appareil utilise la technique de l'ablaq. Les ouvertures sont richement sculptées de frises à motifs en rinceaux. Une loggia à deux arcades séparées par une colonne centrale est située au premier étage. Cette loggia est occultée par un claustra en bois tourné.

    L'inscription à l'encre et au crayon sur le carton de montage indique : Le Caire – Rue Birket al-Fil.]]>

    La même vue se trouve en mains privées. Elle porte inscrit à l'endroit en noir, dans l'angle inférieur gauche, le numéro de série 825.]]>
    30.03219, 31.24994]]>
    Sabīl wa-kuttāb Ḥasan aġā Kūkliyān (Translittération normalisée ISO)]]> Sabil-kuttab Hasan agha Kukliyan (Translittération simplifiée)]]> quartier d’al-Darb al-ahmar.

    Plusieurs personnages flous se déplacent au premier plan devant l'appareil photographique.
    ]]>
    o CCMAA : 243]]>
    Une autre vue, prise avec un plus grand angle et faisant voir des personnages disposés de manière différente, sans numéro de série, se trouve dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2436). La légende indique Une rue.]]>
    30.03681, 31.25819]]>
    Sabīl wa-kuttāb Qāytbāy (al-H̱alīfaẗ) (Translittération normalisée ISO)]]> Sabil-kuttab Qaytbay (al-Khalifa) (Translittération simplifiée)]]>
    Une autre vue de la façade de l'édifice mais au cadrage différent se trouve aussi à la Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, collections Jacques Doucet, Photothèque, Archéologie Égypte I, 014, nº 4. Cette vue a été prise à un moment différent, comme le montre le changement de personnages présents dans l'image et les ombres portées.

    Une autre vue, sous le même angle mais avec des personnages disposés différemment, se trouve dans l'album Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné (archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 22. Cette vue porte le numéro de série 933 et la légende indique Sebyl de Kait bay au quartier Salibah.

    La même vue est conservée dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2104). Elle ne porte pas de numéro de série.]]>
    30.03075, 31.25483]]>
    Sabīl wa-kuttāb Qāytbāy (al-H̱alīfaẗ) (Translittération normalisée ISO)]]> Sabil-kuttab Qaytbay (al-Khalifa) (Translittération simplifiée)]]> o CCMAA : 324]]>
    Une autre vue, prise dans le sens inverse et avec des personnages différents, se trouve dans l'album Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné (archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 22. Cette vue porte le numéro de série 933 et la légende indique Sebyl de Kait bay au quartier Salibah.

    Une autre vue se trouve dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2104). Elle ne porte pas de numéro de série.]]>
    30.03075, 31.25483]]>
    Sabīl wa-kuttāb ʿAbd al-Raḥmān katẖudā (Translittération normalisée ISO)]]> Sabil-kuttab 'Abd al-Rahman katkhuda (Translittération simplifiée)]]> Mosaici e porta (Cairo). L'épreuve est collée sur une page foliotée 148, chiffre qui correspond à son ordre dans l'album. Ce numéro est situé au-dessus de l'épreuve et est écrit à l'encre violette. Cette photographie porte aussi le timbre sec de Facchinelli, « B. Facchinelli Caire », sur le coin supérieur gauche. La prise de vue est antérieure à 1887, date d'édition de l'album.]]> Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XIIº al XIIIº secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto), MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 148. Paris, Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art, collections Jacques Doucet, Fol Phot 065]]>
    La même vue se trouve à la Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie BOITE FOL B-EO-1717 (et http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/396). Cette vue est floue. La plaque de verre a probablement été déplacée pendant le développement de la photographie. Un numéro de série est inscrit en bas à gauche de la photographie : 420. Il est dédoublé. Au verso de la photographie, la légende à l'encre rouge indique  Sibil (fonte) d'El Kikya.]]>
    BOITE FOL B-EO-1717 (et http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/397). Le numéro de série 420 est inscrit en bas à droite à la photographie. Au premier plan de la photographie se trouvent des personnages. Au verso de la photographie, la légende à l'encre rouge indique  Sibil El Kikhia.]]> 30.05065, 31.26162]]>