maison Ahmad katkhuda al-Razzaz]]> Bayt Aḥmad katẖudā al-Razzāz (Translittération normalisée ISO)]]> Maison Ahmad katkhuda al-Razzaz (Translittération simplifiée)]]> maison Ahmad katkhuda al-Razzaz.
Au centre est visible le maq'ad à trois arcs brisés flanqué d'un portail à arc surbaissé, précédé d'un escalier en pierre. Des enfants et des animaux se tiennent au pied de l'escalier. On devine trois chèvres, ainsi qu'un volatile dans une cage basse posée sur le sol. Le premier plan, à gauche, est occupé par de grandes caisses en bois.]]>

La même vue, prise avec un plus grand angle, se trouve à la Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie BOITE FOL B-EO-1717 (et http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/471). Ce tirage est de 12,1 cm sur 17,1 cm et porte le numéro de série 842 inscrit en noir, par grattage, près du bord inférieur droit. Les figures d'enfants et d'animaux que l'on distingue au pied de l'escalier, ont légèrement changé de position, ce qui indique que les deux vues ont été prises à peu de temps d'intervalle.]]>
30.03759, 31.25959 ; 30.03756, 31.25878]]> e s. (remanié en 1192)]]> e s. (remanié en 1778)]]>
maison Ahmad katkhuda al-Razzaz]]> Bayt Aḥmad katẖudā al-Razzāz (Translittération normalisée ISO)]]> Maison Ahmad katkhuda al-Razzaz (Translittération simplifiée)]]> Cette vue montre une partie de la cour sud-ouest de la maison Ahmad katkhuda al-Razzaz.
Au centre est visible le maq'ad à trois arcs brisés flanqué d'un portail à arc surbaissé, précédé d'un escalier en pierre. Des enfants et des animaux se tiennent au pied de l'escalier. On devine trois chèvres, ainsi qu'un volatile dans une cage basse posée sur le sol. Le premier plan, à gauche, est occupé par de grandes caisses en bois.

La légende portée à l'encre rouge au verso de la photographie indique Corte interna d'una casa al Darb El Mezarieh.

Cette vue porte le numéro de série 842 inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.
]]>
Paris, Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie, BOITE FOL B-EO-1717]]> Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :

La même vue, moins resserrée et sans numéro de série, se trouve à la Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, collections Jacques Doucet, Photothèque, Archéologie Égypte I, 016, nº 11.

]]>
12,1 x 17,1 cm]]> Géolocalisation : 30.03759, 31.25959 ; 30.03756, 31.25878

]]>
Date du monument A.H. : IXe s. (remanié en 1192)

]]>
e s. (remanié en 1778)]]>
Bayt Aḥmad katẖudā al-Razzāz (Translittération normalisée ISO)]]> Maison Ahmad katkhuda al-Razzaz (Translittération simplifiée)]]>
La vue est contrecollée sur un carton gris-bleu en même temps qu'une autre vue PAI 060 (a) figurant la porte du sabil-kuttab 'Ali bey al-Dumyati.

La photographie porte le timbre sec de Beniamino Facchinelli.]]>
Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 060 (b)]]>
La même vue se trouve dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2245). La légende indique Porte du palais Razzaz.]]>
0.03759, 31.25959 ; 30.03756, 31.25878]]> e s. (remanié en 1192)]]> e s. (remanié en 1778)]]>
Bayt Aḥmad katẖudā al-Razzāz (Translittération normalisée ISO)]]> Maison Ahmad katkhuda al-Razzaz (Translittération simplifiée)]]> Strada di Darb-el-Ahmar (Cairo). L'épreuve est collée sur une page foliotée 14, chiffre qui correspond à son ordre dans l'album. Ce numéro est situé au-dessus de l'épreuve et est écrit à l'encre violette. Cette photographie porte aussi le timbre sec de Facchinelli, « B. Facchinelli Caire », sur son coin inférieur gauche. La prise de vue est antérieure à 1887, date d'édition de l'album.]]>
Numéro de série porté sur le cliché dans une autre collection : 49]]>
Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 14. Paris, Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art, collections Jacques Doucet, Fol Phot 065

]]>

Une même vue, plus large et faisant voir à la fois les mêmes personnages ainsi que d'autres, se trouve dans le fonds Creswell de l'American University in Cairo (A26 pl. 61). Elle porte le numéro de série 49.

Une autre vue, très semblable mais avec des personnages différents, sans numéro de série, se trouve au Victoria & Albert Museum de Londres, Prints, Drawings and Paintings Collection (inv. 911-1917).

La même vue, avec des personnages disposés différement, se trouve dans l'album Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné (archives Alinari de Florence, AVQ-A6004358), p. 16D. Elle porte le numéro de série 577. La légende indique : Rue Darb-el-Ahmar. Maison contigue au porche de la Mée Oum es-Sultan Chaaban (coté droit).

Une même vue, avec des personnages différents, sans numéro de série, se trouve au musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 068 (a) (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/926).

Une vue du même édifice, mais différemment cadrée et sans peintures visibles, figure dans Edmond Pauty, Les palais et les maisons d'époque musulmane, au Caire (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale, tome LXII). La planche XXIX fait voir un cliché légendé Maison Ahmad Katkhoda er-Razzâz. b) Entrée rue et-Tabbâna. Divers éléments laissent penser qu'elle est plus récente.
]]>
  • Edmond Pauty, Les palais et les maisons d’époque musulmane, au Caire, Le Caire : Institut français d’archéologie orientale, 1932 (Mémoires publiés par les membres de l’Institut français d’archéologie orientale du Caire [MIFAO], 62), pl. XXIX.
  • ]]>
    30.03759, 31.25959 ; 30.03756, 31.25878]]> e s. (remanié en 1192)]]> e s. (remanié en 1778)]]>
    Bayt Aḥmad katẖudā al-Razzāz (Translittération normalisée ISO)]]> Maison Ahmad katkhuda al-Razzaz (Translittération simplifiée)]]> o CCMAA : 235]]> Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :

    La même vue, dans un format plus petit et avec des personnages disposés différemment, se trouve dans l'album Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné (archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 16D. Elle porte le numéro de série 577. La légende indique Rue Darb-el-Ahmar. Maison contigue au porche de la Mée Oum es-Sultan Chaaban (coté droit).

    Une vue semblable se trouve dans l'album Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 14 (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/14). Cependant les deux femmes accroupies à gauche de la scène font place à une femme voilée debout et probablement un enfant.

    La même vue, plus large et avec des personnages différents, se trouve dans le fonds Creswell de l'American University in Cairo ( A26 pl. 61).

    Une même vue, mais avec des personnages différents, se trouve au musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 068 (a) (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/926).

    Une vue du même édifice, mais différemment cadrée et sans peintures visibles, figure dans Edmond Pauty, Les palais et les maisons d'époque musulmane, au Caire (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale, tome LXII). La planche XXIX fait voir un cliché légendé : Maison Ahmad Katkhoda er-Razzâz. b) Entrée rue et-Tabbâna. Divers éléments laissent penser qu'elle est plus récente.

    ]]>
  • Edmond PautyLes palais et les maisons d’époque musulmane, au Caire, Le Caire : Institut français d’archéologie orientale, 1932 (Mémoires publiés par les membres de l’Institut français d’archéologie orientale du Caire [MIFAO], 62), pl. XXIX.
  • ]]>
    Géolocalisation : 30.03759, 31.25959 ; 30.03756, 31.25878
    ]]>
    Date du monument A.H. : IXe s. (remanié en 1192)]]> Date du monument A.D. : XVe s. (remanié en 1778)]]>
    Bayt Aḥmad katẖudā al-Razzāz (Translittération normalisée ISO)]]> Maison Ahmad katkhuda al-Razzaz (Translittération simplifiée)]]> Cette vue porte le numéro de série 49 inscrit en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

    ]]>
    Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :

    La même vue, sans numéro de série, figure dans l'album Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887],f° 14 (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/14). On y reconnaît les mêmes personnages ; toutefois l'angle de vue un peu plus resserré a fait disparaître des personnages sur la droite.

    La même vue, avec des personnages différents, se trouve dans l'album Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné (archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 16. Elle porte le numéro de série 577.

    La même vue, sans numéro de série, avec des personnages différents, se trouve au musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 068 (a) (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/926).

    Une même vue, sans numéro de série, avec des personnages différents, se trouve dans les collections du Victoria & Albert Museum de Londres, Prints, Drawings and Paintings Collection  (inv. 911-1917).

    Une vue du même édifice mais différemment cadrée figure dans Edmond Pauty, Les palais et les maisons d’époque musulmane, au Caire (MIFAO 62), planche XXIX. La légende indique Maison Ahmad Katkhoda er-Razzâz. b) Entrée rue et-Tabbâna. Divers éléments laissent penser qu'elle est plus récente.



    ]]>
  • Edmond Pauty, Les palais et les maisons d’époque musulmane, au Caire, Le Caire : Institut français d’archéologie orientale, 1932 (Mémoires publiés par les membres de l’Institut français d’archéologie orientale du Caire [MIFAO], 62), pl. XXIX.
  • ]]>
    30.03759, 31.25959 ; 30.03756, 31.25878]]> e s. (remanié en 1192)]]> e s. (remanié en 1778)]]>
    Bayt Aḥmad katẖudā al-Razzāz (Translittération normalisée ISO)]]> Maison Ahmad katkhuda al-Razzaz (Translittération simplifiée)]]> Des figures rendues floues par la prise de vue se devinent à droite de la façade ; deux hommes sont assis côte à côte de l'autre côté de la rue ; enfin, plusieurs autres personnages sont visibles plus loin dans la rue.

    La vue est contrecollée sur un carton gris-bleu en même temps qu'une autre vue PAI 068 (b) figurant la loggia et la cour de la maison de Qaytbay (sikkat al-Maridani).]]>
    o CCMAA : 235]]> Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 068 (a)]]> Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections : 

    La même vue, avec les mêmes personnages disposés identiquement, se trouve dans l'album Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné (archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 16D. Elle porte le numéro de série 577. La légende indique Rue
    Darb-el-Ahmar. Maison contigue au porche de la Mée Oum es-Sultan Chaaban (coté droit).

    Une même vue, avec des personnages différents, se trouve dans les collections du Victoria & Albert Museum à Londres, Prints, Drawings and Paintings Collection (inv. 911-1917).

    Une même vue, avec des personnages différents, se trouve dans l'album Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 14 (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/14).

    La même vue, avec des personnages différents, se trouve dans le fonds Creswell de l'American University in Cairo ( A26 pl. 61).

    Une vue du même édifice, mais différemment cadrée et sans peintures visibles, figure dans Edmond Pauty, Les palais et les maisons d'époque musulmane, au Caire (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale, tome LXII). La planche XXIX fait voir un cliché légendé « Maison Ahmad Katkhoda er-Razzâz. b) Entrée rue et-Tabbâna. » Divers éléments laissent penser qu'elle est plus récente.


    ]]>
    30.03759, 31.25959 ; 30.03756, 31.25878]]> e s. (remanié en 1192)]]> e s. (remanié en 1778)]]>