<p>Intérieur du mausolée nord-est de la khanqah Farag ibn Barquq</p>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">H̱ānqāh Farağ ibn Barqūq (Translittération normalisée ISO)</a>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Khanqah Farag ibn Barquq (Translittération simplifiée)</a>
Cette vue montre l'intérieur du mausolée nord-est de la khanqah Farag ibn Barquq. Devant le mur est percé du mihrab se trouvent deux tombeaux. Sur le côté se dresse une clôture en bois tourné.
La légende portée à l'encre violette sous la photographie indique <em>Interno della Moskea El-Asraf Birsbay (Cairo)</em>. L'épreuve est collée sur une page foliotée 28, chiffre qui correspond à son ordre dans l'album. Ce numéro est situé au-dessus de l'épreuve et est écrit à l'encre violette. La prise de vue est antérieure à 1887, date d'édition de l'album.
nº CCMAA : 149
Numéro de série porté sur le cliché dans une autre collection : 33.
InVisu, CNRS
<em><span>Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli</span></em><span>, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 28. Paris, Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art, collections Jacques Doucet, Fol Phot 065<br /></span>
Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /><br />La même vue, avec le numéro de série 33, se trouve au musée d'Art et d'histoire de Genève (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/636">A 2006-0030-061-09).</a><br /><br />Arthur Rhoné a reproduit dans <em>L'Égypte à petites journées : le Caire d'autrefois</em> la même vue, page 341, légèrement recadrée en haut et en bas, avec la légende suivante dans la Table des illustrations p. 476 : <em>164, Salle du tombeau du sultan El-Barkouk (XIV<sup>e</sup> siècle).</em>
Dimensions : 27 x 22 cm
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.049</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.27888</span>
Date du monument A.H. : 803-813
Date du monument A.D. : 1400-1411
Sahn de la khanqah Farag ibn Barquq et le minaret sud
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">H̱ānqāh Farağ ibn Barqūq (Translittération normalisée ISO)</a>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><em>Khanqah</em> Farag ibn Barquq (Translittération simplifiée)</a>
Cette vue montre le sahn de la khanqah Farag ibn Barquq. Au centre de la cour on distingue un édicule abritant probablement le bâtiment d'ablution, ainsi qu'un petit enclos planté d'arbres. L'image est centrée sur le minaret sud de la khanqah qui se dresse à l'arrière-plan.
La légende portée à l'encre violette sous la photographie indique <em>Cortile del Sultano Barquq (Cairo)</em>. <span>L'épreuve est collée sur une page foliotée 39, chiffre qui correspond à son ordre dans l'album.</span> Ce numéro est situé au-dessus de l'épreuve et est écrit à l'encre violette. La prise de vue est antérieure à 1887, date d'édition de l'album.
nº CCMAA : 149
InVisu, CNRS
<p><em>Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli</em>, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 39. Paris, Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art, collections Jacques Doucet, Fol Phot 065</p>
Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections : <br /><br />Une vue identique, avec un cadrage légèrement plus large, se trouve au musée d'Art et d'histoire de Genève (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/638">A 006-0030-061-11).</a>
Arthur Rhoné a publié dans <em>L'Égypte à petites journées : le Caire d'autrefois</em> la même vue, à la page 339, légèrement recadrée avec la légende suivante dans la Table des illustrations p. 476 : <em>163, Cour ou sahn de la mosquée funéraire du sultan El-Barkouk (XIV<sup>e</sup> siècle).</em>
Dimensions : 21 x 26 cm
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.049</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.27888</span>
Date du monument A.H. : 803-813
Date du monument A.D. : 1400-1411
Minaret sud du complexe funéraire Farag ibn Barquq
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">H̱ānqāh Farağ ibn Barqūq (Translittération normalisée ISO)</a>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><em>Khanqah</em> Farag ibn Barquq (Translittération simplifiée)</a>
Cette vue montre le minaret sud de la khanqah (couvent-mosquée) Farag ibn Barquq, amputé de son couronnement. À l'arrière-plan se dressent les dômes des grands mausolées du cimetière nord.
La légende portée à l'encre violette sous la photographie indique <em>Moskea Sultan Barquq (Cairo)</em>. <span>L'épreuve est collée sur une page foliotée 40, chiffre qui correspond à son ordre dans l'album.</span> Ce numéro est situé au-dessus de l'épreuve et est écrit à l'encre violette. La prise de vue est antérieure à 1887, date d'édition de l'album.
n° CCMAA : 149
InVisu, CNRS
<p><em>Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli</em>, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], f° 40. Paris, Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art, collections Jacques Doucet, Fol Phot 065</p>
Dimensions : 21 x 26 cm
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.049</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.27888</span>
Date du monument A.H. : 803-813
Date du monument A.D. : 1400-1411
Minaret nord de la khanqah Farag ibn Barquq
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">H̱ānqāh Farağ Ibn Barqūq (Translittération normalisée ISO)</a>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><em>Khanqah</em> Farag Ibn Barquq (Translittération simplifiée)</a>
Cette vue, probablement prise depuis le minaret voisin, montre en gros plan les deux niveaux de balcons du minaret nord de la khanqah al-Nasir Farag ibn Barquq. Le minaret présente plusieurs bandeaux sculptés dont un épigraphié. Un personnage, à l'arrière du garde-corps du balcon inférieur, fait un signe avec la main. La photographie offre aussi à l'arrière-plan une vue panoramique du cimetière nord, ce qui lui vaut le titre de « panorama », donné dans l'album.
La légende portée à l'encre violette sous la photographie indique <em>Panorama preso dalle torri di Sultan Barquq (Cairo)</em>. L'épreuve est collée sur une page foliotée 42, chiffre qui correspond à son ordre dans l'album. Ce numéro est situé au-dessus de l'épreuve et est écrit à l'encre violette. Cette photographie porte aussi le timbre sec de Facchinelli, « B. Facchinelli Caire », sur le milieu du bord inférieur. La prise de vue est antérieure à 1887, date d'édition de l'album.
nº CCMAA : 149
InVisu, CNRS
<em>Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli</em>, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 42. Paris, Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art, collections Jacques Doucet, Fol Phot 065
Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /><br />Un autre tirage de la même vue a été mis en vente le 7 juin 1999 lors de la vente <em>Arts d'Orient</em> de Paris-Drouot Montaigne. Il faisait partie du lot 140.<br /><br />Une autre vue du minaret, prise avec un objectif photographique de plus grand angle, se trouve au Victoria & Albert Museum de Londres, Prints, Drawings and Paintings Collection (<a href="http://collections.vam.ac.uk/item/O1285194/north-minaret-of-the-funerary-photograph-unknown/">inv. 3492-1920</a>). Son attribution à Facchinelli n'est pas confirmée.
Dimensions : 21 x 27 cm
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.049</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.27888</span>
Date du monument A.H. : 803-813
Date du monument A.D. : 1400-1411
Minbar en pierre de la khanqah Farag ibn Barquq
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">H̱ānqāh Farağ ibn Barqūq (Translittération normalisée ISO)</a>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Khanqah Farag ibn Barquq (Translittération simplifiée)</a>
Cette vue montre la galerie parallèle au mur de qibla de la de la khanqah Farag ibn Barquq prise depuis le fond de l'iwan. Le minbar en pierre est visible latéralement.
La légende portée à l'encre violette sous la photographie indique <em>Interno del Sultan Barquq</em>. <span>L'épreuve est collée sur une page foliotée 45, chiffre qui correspond à son ordre dans l'album.</span> Ce numéro est situé au-dessus de l'épreuve et est écrit à l'encre violette. La prise de vue est antérieure à 1887, date d'édition de l'album.
nº CCMAA : 149
InVisu, CNRS
<p><em>Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli</em>, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 45. Paris, Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art, collections Jacques Doucet, Fol Phot 065</p>
Dimensions : 21 x 27 cm
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.049</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.27888</span>
Date du monument A.H. : 803-813
Date du monument A.D. : 1400-1411
Porte en bois sculpté de la khanqah Farag ibn Barquq
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">H̱ānqāh Farağ ibn Barqūq (Translittération normalisée ISO)</a>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Khanqah Farag ibn Barquq (Translittération simplifiée)</a>
Cette vue montre une porte de clôture en bois sculpté du tombeau du <span class="lit-value">sultan Farag ibn Barquq dans le cimetière nord.<br /></span><br />L'inscription à l'encre et au crayon sur le carton de montage indique : « Le Caire – Mosquée Barkout ».<br /><br />Les motifs décoratifs de cette porte ont été dessinés par Jules Bourgoin et publiés dans son <em>Précis de l’art arabe </em>(III, pl. 15-16, p. 111)<em>. </em>Le cliché a aussi été publié dans Gaston Migeon, <i>Le Caire, le Nil et Memphis</i> (1907, p. 106, fig. 91).
nº CCMAA : 149
InVisu, CNRS
Paris, Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, collections Jacques Doucet, Photothèque, Archéologie Égypte I, 012, nº 16
Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /><br />Une même vue non retaillée, portant le numéro de série 946, se trouve en mains privées.
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.049</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.27888</span>
Date du monument A.H. : 803-813
Date du monument A.D. : 1400-1411
Portail et sabil-kuttab du complexe funéraire du sultan Farag ibn Barquq
<span class="lit-value"><a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">H̱ānqāh Farağ ibn Barqūq (Translittération normalisée ISO)</a><a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener"></a></span>
<span class="lit-value"><a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Khanqah Farag ibn Barquq (Translittération simplifiée)</a></span>
Cette vue montre une partie de la façade nord du complexe funéraire du sultan Farag ibn Barquq, au cimetière nord, avec le sabil-kuttab à l'angle nord-ouest.
<p><span>Cette vue porte un numéro de série partiellement rogné, commençant par 96, inscrit en noir par grattage sur le bord inférieur droit.</span></p>
<p><span>Numéro de série porté sur le cliché dans une autre collection : 961.</span></p>
n<sup>o</sup> CCMAA : 149
InVisu, CNRS
<span>Paris, Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie, </span><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10508649r" target="_blank" rel="noreferrer noopener">BOITE FOL B-EO-1717</a>
<p><span>Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :</span></p>
<p><span>La même vue, sans numéro de série, se trouve dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2139). La légende indique <em>Couvent et mausolée du sultan Malik Nāşir Fara</em></span><em>ǧ</em><span><em>. 803-813 H</em>.<br /></span></p>
<span>Une autre vue plus resserrée, portant le numéro de série 961, se trouve dans le fonds Creswell de l'American University in Cairo (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/584" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A23 pl. 90 B4</a>).</span>
Dimensions : <span>17,2 x 12 cm</span>
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.049</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.27888</span>
Date du monument A.H. : <span class="lit-value">803-813</span>
Date du monument A.D. : 1400-1411
Sahn de la khanqah Farag ibn Barquq et le minaret sud
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">H̱ānqāh Farağ ibn Barqūq (Translittération normalisée ISO)</a>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><em>Khanqah</em> Farag ibn Barquq (Translittération simplifiée)</a>
Cette vue montre la cour intérieure ou sahn de la<em> khanqah </em>Farag ibn Barquq. Au centre de la cour, on distingue un édicule abritant probablement le bâtiment d'ablutions, ainsi qu'un petit enclos planté d'arbres.<br /><br />Cette vue porte un numéro de série inscrit en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche. Il est en grande partie rogné, et est donc illisible.
n<sup>o</sup> CCMAA : 149
InVisu, CNRS
<span>Paris, Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie, </span><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b105086489" target="_blank" rel="noreferrer noopener">BOITE FOL B-EO-1717</a>
<p>Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :</p>
<p>Une vue du même lieu, mais qui met l'accent sur le minaret, se trouve dans l'album <em>Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XIIº al XIIIº secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto),</em> MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], f°39 (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/39">http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/39</a>).<br /><br /></p>
Dimensions : <span>12,1 x 16,8 cm</span>
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.049</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.27888</span>
Date du monument A.H. : <span class="lit-value">803-813</span>
Date du monument A.D. : 1400-1411
Portail et sabil-kuttab du complexe funéraire du sultan Farag ibn Barquq
<span class="lit-value"><a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">H̱ānqāh Farağ ibn Barqūq (Translittération normalisée ISO)</a></span>
<span class="lit-value"><a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Khanqah Farag ibn Barquq (Translittération simplifiée)</a><br /></span>
Cette vue montre une partie de la façade nord du complexe funéraire du sultan Farag ibn Barquq, au cimetière nord, avec le sabil-kuttab à l'angle nord-ouest.<br /><br />Cette vue porte le numéro de série 961 inscrit en blanc et à l'encre sur le bord inférieur.<br /><br />La légende portée au verso de la photographie indique <em>Convent and Mausoleum of Sultan Farag : Sebil- Kouttab at N.W. angle – Giuntini</em>.<br /><br />Le cliché est attribué à Giuntini.
n<sup>o</sup> CCMAA : 149
InVisu, CNRS
Le Caire, The American University in Cairo, Rare Books and Special Collections Library. Fonds Creswell : A23 pl. 90 B4
<p>Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :</p>
<p>La même vue, avec un numéro de série partiellement rogné, commençant par 96 (pour 961), se trouve à la Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10508649r" target="_blank" rel="noreferrer noopener">BOITE FOL B-EO-1717</a> (et <a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/454" target="_blank" rel="noreferrer noopener">http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/454</a>).<br /><br />La même vue, sans numéro de série, se trouve dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2139). La légende indique <em>Couvent et mausolée du sultan Malik Nāşir Faraǧ. 803-818 H.</em></p>
Dimensions : 18 x 13 cm
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.049</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.27888</span>
Date du monument A.H. : <span class="lit-value">803-813</span>
Date du monument A.D. : 1400-1411
Minaret nord de la khanqah Farag ibn Barquq
<span class="lit-value"><a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener"></a><a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/cb82b6b2869d1ea77a0d45d045dad977" target="_blank" rel="noreferrer noopener">H̱ānqāh</a><a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> Farağ ibn Barqūq (Translittération normalisée ISO)</a></span>
<span class="lit-value"><a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/b49dbcb3cc7508eaafca75a2cb34072c" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Khanqah Farag ibn Barquq (Translittération simplifiée)</a></span>
Cette vue montre une partie du minaret nord du complexe funéraire du sultan Farag ibn Barquq, au cimetière nord.
Cette vue porte le numéro de série 96 inscrit en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.
n° CCMAA : 149
InVisu, CNRS
Le Caire, The American University in Cairo, Rare Books and Special Collections Library. Fonds Creswell : A23 pl. 99 B2
<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/42"></a>Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /><br />La même vue, avec toutefois l'arrière-plan de la citadelle et de la mosquée Muhammad Ali rendu invisible, figure dans l'album <em>Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XIIº al XIIIº secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto),</em> MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], f° <span>42 (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/42">http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/42</a>).<br /></span>
Dimensions : 29,8 x 24,5 cm
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.049</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.27888</span>
Date du monument A.H. : <span class="lit-value">803-813</span>
Date du monument A.D. : 1400-1411