Plaques sculptées
<div class="element-text">Cette vue montre deux éléments décoratifs sculptés, dont un en marbre, déposés au Musée arabe, futur musée d'Art islamique. L'un, provenant d'une fontaine, porte une large étiquette. L'autre s'apparente à certains éléments décoratifs incisés de la mosquée al-Ghuri.<br /><span>Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.<br /><br />Une inscription portée au verso au crayon graphite indique <em>musée du Caire</em>. </span><br /><br />La photographie ne porte pas de numéro de série.</div>
<div class="element-text">Numéro de série portée sur une même vue dans une autre collection : 479.<br /><br /><span class="lit-value">Cette vue se trouve dans le fonds Gaston Wiet qui fut directeur du Musée arabe du Caire, auteur, entre autres, avec Louis Hautecœur de l’ouvrage <em>Les mosquées du Caire</em>, Paris, E. Leroux, 1932, 2 vol. </span></div>
InVisu, CNRS
Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 551
Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /><br />La même vue se trouve à la Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10508615q">BOITE FOL B-EO-1717</a> (et <a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/432">http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/432</a>). Elle porte le numéro de série 479 inscrit à l'endroit en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur gauche. Le tirage porte également le même numéro de série à l'envers en blanc, à l'encre, sur le bord inférieur.<br /><br />La même vue, sans numéro de série, se trouve au musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 979 <a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/700">(http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/700).</a>
Dimensions : 12,2 x 16,1 cm
Rosaces en stuc ou en pierre sculptée
<div class="element">
<div class="element-text">Ce cliché faisait partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.<br /><br />Cette vue porte le numéro de série 627, inscrit à deux reprises <span class="lit-value">à l'envers, en blanc, et une fois à l'endroit mais la tête en bas.<br /><br />Une inscription portée au verso au crayon graphite indique <em>627 museo arabo</em>. <br /><br />Cette vue se trouve dans le fonds Gaston Wiet qui fut directeur du Musée arabe du Caire, auteur, entre autres, avec Louis Hautecœur de l’ouvrage <em>Les mosquées du Caire</em>, Paris, E. Leroux, 1932, 2 vol. <br /></span></div>
</div>
<div class="element">
<h3></h3>
</div>
InVisu, CNRS
Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 550
Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /><br />La même vue, avec le numéro de série 459, se trouve au musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 978 (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/699">http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/699</a>).<br /><br />La rosace de droite est visible sur une autre photographie qui se trouve à la Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b105086165"> BOITE FOL B-EO-1717</a> (et <a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/518">http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/518</a>). La photographie porte le numéro de série 643.
Dimensions : 13,9 x 17,3 cm
Moulage
Cette vue montre le moulage du couronnement d'un élément décoratif, placé devant d'autres éléments sculptés.<br /><br /><span>Il s'agit d'un cliché faisant partie de la série de photographies de Facchinelli consacrées aux collections du Musée arabe du Caire, futur musée d'Art islamique.<br /><br />Cette vue porte le numéro 652 inscrit en blanc et à l'encre sur le bord supérieur gauche. Le tirage porte également le même numéro inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur.<br /><br /><span class="lit-value">Cette vue se trouve dans le fonds Gaston Wiet qui fut directeur du Musée arabe du Caire, auteur, entre autres, avec Louis Hautecœur de l’ouvrage <em>Les mosquées du Caire</em>, Paris, E. Leroux, 1932, 2 vol. </span><br /></span>
InVisu, CNRS
Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam PAI 549
Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /><br />Une vue différente d'un autre moulage d'un même type d'ornement se trouve à la <span>Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie, <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b105084221" target="_blank" rel="noreferrer noopener">BOITE FOL B-EO-1717</a><br />(et <a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/488">http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/488</a>).</span>
Dimensions : 13,9 x 17,3 cm
Vue perspective de la rue de la Citadelle
<div style="text-align: left;">Cette vue montre une perspective de la rue de la Citadelle (shari' al-qal'a), bordée de maisons aux façades ornées de moucharabiehs. Plusieurs personnages, dont certains sont flous, animent la scène.<br /><br />La vue est contrecollée sur un carton gris-bleu en même temps qu'une autre vue <span>PAI 238 (a) figurant la c</span>our de la maison de Qaytbay (sikkat al-Maridani).<br /><br />La photographie porte le timbre sec de Beniamino Facchinelli.</div>
InVisu, CNRS
<span>Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 238 (b)</span>
Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /><br />Une même vue un peu plus large, avec des personnages disposés de manière différente et avec un personnage au premier plan, se trouve au Victoria & Albert Museum à Londres, Prints, Drawings and Paintings Collection (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/371">inv. 1062-1917).</a>
Dimensions : 11 x 16,7 cm
Loggia et cour de la maison de Qaytbay (sikkat al-Maridani)
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/e133576559122562c510449248659dc1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bayt Qāytbāy (Translittération normalisée ISO)</a>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/e133576559122562c510449248659dc1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Maison de Qaytbay (Translittération simplifiée)</a>
Cette vue montre de front la loggia du maq'ad de la façade sur cour de la maison du sultan Qaytbay, sise sikkat al-Maridani. Contrairement à d'autres photographies du même édifice par Facchinelli, il n'y a aucun personnage présent dans la cour. Seul un âne est visible sur les marches de l'entrée permettant d'accéder au maq'ad.<br /><br />La vue est contrecollée sur un carton gris-bleu en même temps qu'une autre vue PAI 068 (a) figurant la maison Ahmad katkhuda al-Razzaz.
n<sup>o</sup> CCMAA : 228
InVisu, CNRS
<span>Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, </span><span>PAI 068 (b)</span>
Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /> <br />La même vue se trouve dans le fonds Creswell de l'American University in Cairo (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/603">A25 pl. 74 C3</a>).
<p style="text-align: left;">La même vue se trouve à la Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b105086845" target="_blank" rel="noreferrer noopener">BOITE FOL B-EO-1717</a> (et <a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/542" target="_blank" rel="noreferrer noopener">http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/542</a>).<br /><br />La même vue se trouve dans le fonds Ballu de la Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, collections Jacques Doucet, Archives 112, carton 11, dossier 12, pièce 034 (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/944">http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/944</a>).<br /><br />La même vue se trouve dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2240). La légende indique <em>Palais du sultan Qā’it Bāy. Insc. 890 H.</em></p>
Dimensions : 12,3 x 16,8 cm
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.04038</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.25778</span><span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude"></span><span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude"></span>
Date du monument A.H. : 890
Date du monument A.D. : 1485
Maison Ahmad katkhuda al-Razzaz
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/86e4813ac19438008615e24173caff8a" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bayt Aḥmad katẖudā al-Razzāz (Translittération normalisée ISO)</a>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/86e4813ac19438008615e24173caff8a" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Maison Ahmad katkhuda al-Razzaz (Translittération simplifiée)</a>
Cette vue montre la façade de redent de la maison al-Razzaz sur la rue Bab al-Wahzir. Plusieurs moucharabiehs ornent la façade de la maison ainsi qu'une peinture murale sur la porte d'entrée, représentant deux lions affrontés. Ils appartiennent à une iconographie archaïsante, répandue au Maghreb et parfois associée à l'islam confrérique.<br />Des figures rendues floues par la prise de vue se devinent à droite de la façade ; deux hommes sont assis côte à côte de l'autre côté de la rue ; enfin, plusieurs autres personnages sont visibles plus loin dans la rue.<br /><br />La vue est contrecollée sur un carton gris-bleu en même temps qu'une autre vue PAI 068 (b) figurant la loggia et la cour de la maison de Qaytbay (sikkat al-Maridani).
n<sup>o</sup> CCMAA : 235
InVisu, CNRS
<span>Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, </span><span>PAI 068 (a)</span>
<span><span>Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections : <br /><br />La même vue, avec les mêmes personnages disposés identiquement, se trouve dans l'album <em>Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné</em> (archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 16D. Elle porte le numéro de série 577. La légende indique <em>Rue </em></span></span><span><em>Darb-el-Ahmar. Maison contigue au porche de la M<sup>ée</sup> Oum es-Sultan Chaaban (coté droit)</em>.<br /><br />Une même vue, avec des personnages différents, se trouve dans les collections du Victoria & Albert Museum à Londres, Prints, Drawings and Paintings Collection (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/369">inv. 911-1917)</a>. <br /></span><br /><span>Une même vue, avec des personnages différents, se trouve dans l'album <em>Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, </em>Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887]<em>, </em>fº 14 (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/14">http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/14</a>).<br /></span><br /><span>La même vue, avec des personnages différents, se trouve dans le fonds Creswell de l'American University in Cairo (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/611"> A26 pl. 61</a>).<br /><br />Une vue du même édifice, mais différemment cadrée et sans peintures visibles, figure dans Edmond Pauty, <em>Les palais et les maisons d'époque musulmane, au Caire (</em><em>Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale,</em> tome LXII)<em></em>. La planche XXIX fait voir un cliché légendé « Maison Ahmad Katkhoda er-Razzâz. b) Entrée rue et-Tabbâna. » Divers éléments laissent penser qu'elle est plus récente.<br /><br /><br /></span>
Dimensions : 11,4 x 16,8 cm
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.03759</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.25959</span><span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude"></span> ; <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.03756</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.25878</span>
Date du monument A.H. : IX<sup>e</sup> s. (remanié en 1192)
Date du monument A.D. : XV<sup>e</sup> s. (remanié en 1778)
Façades avec moucharabiehs sur la rue Bab al-Wazir
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/86e4813ac19438008615e24173caff8a" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bayt Aḥmad katẖudā al-Razzāz (Translittération normalisée ISO)</a>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/86e4813ac19438008615e24173caff8a" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Maison Ahmad katkhuda al-Razzaz (Translittération simplifiée)</a>
Cette vue montre la rue Bab al-Wazir avec des façades à moucharabiehs dont celle de la maison Ahmad katkhuda al-Razzaz qui est contiguë à la madrasa du sultan Malik Ashraf Chaaban.<br /><br />La vue est contrecollée sur un carton gris-bleu en même temps qu'une autre vue PAI 060 (a) figurant la porte du sabil-kuttab 'Ali bey al-Dumyati.<br /><br />La photographie porte le timbre sec de Beniamino Facchinelli.
nº CCMAA : 235
InVisu, CNRS
<span>Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 060 </span><span>(b)</span>
Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /><br />La même vue se trouve dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2245). La légende indique <em>Porte du palais Razzaz</em>.
Dimensions : 12,5 x 17cm
Géolocalisation : 3<span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">0.03759</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.25959</span><span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude"></span> ; <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.03756</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.25878</span>
Date du monument A.H. : IX<sup>e</sup> s. (remanié en 1192)
Date du monument A.D. : XV<sup>e</sup> s. (remanié en 1778)
Porte du sabil-kuttab 'Ali bey al-Dumyati
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/dc13becf775348bbd3211cbf91a414e2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sabīl wa-kuttāb ʿAlī bak al-Dumyāṭī (Translittération normalisée ISO)</a>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/dc13becf775348bbd3211cbf91a414e2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sabil-kuttab 'Ali bey al-Dumyati (Translittération simplifiée)</a>
Cette vue montre la travée d'entrée richement décorée de médaillons sculptés de la façade du sabil-kuttab identifié comme celui de 'Ali bey al-Dumyati par Creswell et daté de 1710.<br /><br />La vue est contrecollée sur un carton gris-bleu en même temps qu'une autre vue PAI 060 (b) figurant des façades avec moucharabiehs sur la rue Bab al-Wazir. <br /><br />La photographie porte le timbre sec de Beniamino Facchinelli.
n<sup>o</sup> CCMAA : 197
InVisu, CNRS
Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 060 (a)
Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /><br />La même vue retaillée, sans numéro de série, se trouve dans l'album <em>Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli</em>, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], f° 134 (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/135">http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/135</a>).<br /><br />La même vue se trouve dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2372). La légende indique <em>Fontaine et école coranique. Détail de l'entrée.</em><br /><br />La même vue, sans numéro de série, se trouve à la Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, collections Jacques Doucet, <a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/280">Photothèque, Archéologie Égypte I, 014, nº 2</a>.<br /><br />
<div class="element-text">Un autre tirage de la même vue, en mains privées, porte le numéro de série 438.<br /><br />Une autre vue du <span class="lit-value">sabil-kuttab, mais avec un cadrage élargi à toute la façade de l'édifice, se trouve au Musée d'art et d'histoire de Genève (<a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/642" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A 2006-0030-061-16)</a>.</span></div>
Dimensions : 12,5 x 16,8 cm
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.04453</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.25553</span>
Date du monument A.H. : 1122
Date du monument A.D. : 1710
Reproduction d’un panneau du minbar de la mosquée de Qûs
Cette vue montre une reproduction d'un panneau du minbar de la mosquée al-'Amri de Qûs tel qu'il a été publié dans l'ouvrage d' É. Prisse d'Avennes, <em>L’art arabe d'après les monuments du Kaire depuis le VII<sup>e</sup> siècle jusqu'à la fin du XVIII<sup>e </sup></em>(1877), vol. II, planche LXXII. La légende indique <em>Mosquée cathédrale de Qous : détails du mimbar. Coloris arbitraire XII<sup>e</sup> siècle.<br /></em>Prisse d'Avennes écrit : « Quoique ne faisant pas partie des monuments du Kaire, la mosquée de Qous a été considérée par nous comme un monument de cette ville. Elle a été construite en effet, sous l'inspiration de la civilisation arabe, particulière à cette cité ».<br /><br />La légende portée sur un autre exemplaire de cette photographie indique curieusement <em>Reproduction d'un fragment de décor peint</em>.
InVisu, CNRS
Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 981
<span class="lit-value"><span class="lit-value">Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /><br />La même vue se trouve dans l'album </span></span><em>Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné</em> (archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 162. Cette vue ne porte pas de numéro de série et la légende indique <em>Reproduction d'un fragment de décor peint.</em>
Dimensions : 17,1 x 11,7 cm
Géolocalisation : 25.91544, 32.76287
Cippe du mausolée<span class="lit-value"> de Fakhr al-Farisi (cimetière sud)</span>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/5bbde2b25ff26a08d2fdabc6ff390e13">Turbaẗ Faẖr al-Fārisī (translittération normalisée ISO)</a>
<a href="http://cairogazetteer.fr/invisu/page/ark:/67717/5bbde2b25ff26a08d2fdabc6ff390e13">Mausolée de Fakhr al-Farisi (translittération simplifiée)</a>
Cette vue montre le cippe, seul témoignage du mausolée de Fakhr al-Farisi dans le cimetière de la Qarafah. Cette colonne de marbre richement décorée porte une inscription en nashki ayoubide qui a été publiée dans le <em>Corpus inscriptionum Arabicarum (</em>CIA Égypte I, n° 60, p. 96) et dans le <em>Répertoire chronologique d'épigraphie arabe</em> (RCEA, 10, n° 3923).<br /><br />Cette vue ne porte pas de numéro de série.<br /><br />Numéro de série porté sur le cliché dans une autre collection 448 inscrit à l'encre en blanc sur le bord inférieur gauche.
n° CCMAA : 316
InVisu, CNRS
Paris, musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 980
Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :<br /><br />La même vue, sans numéro de série, se trouve dans l'album <em>Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné </em>(archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 137. La légende au verso indique <em>Cippe funéraire au cimetière du Vieux-Caire</em>.<br /><br />La même vue se trouve à la <span>Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie, </span><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b105086773" target="_blank" rel="noreferrer noopener">BOITE FOL B-EO-1717</a> (et <a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/539">http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/539).</a><br />Elle porte le numéro de série 448 inscrit à l'encre en blanc sur le bord inférieur gauche.<br /><br />La même vue, au cadrage plus resserré, sans numéro de série, se trouve à la Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, collections Jacques Doucet, <a href="http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/308" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Photothèque, Archéologie Égypte I, 015, n<sup>o</sup> 20.</a>
Dimensions : 16,6 x 9,9 cm
Géolocalisation : <span class="edit-mode move-mode" data-key="lat" title="latitude">30.00617</span>, <span class="edit-mode move-mode" data-key="lng" title="longitude">31.25911</span>
Date du monument A.H. : 622
Date du monument A.D. : 1225