Salle de prière de la mosquée ibn Tulun]]> Ğāmiʿ Aḥmad ibn Ṭūlūn (Translittération normalisée ISO)]]> Mosquée ibn Tulun (Translittération simplifiée)]]> Cette vue montre les files de grandes arcades, aux arcs brisés légèrement outrepassés, de la salle de prière de la mosquée ibn Tulun. Le toit est inexistant, le sol est à nu. Les revêtements en plâtre des piliers sont en très mauvais état de conservation, laissant apparaître la brique. Les décors stuqués sont en revanche bien conservés.]]> Le numéro de série 57, manuscrit et en rouge, figure également au verso de la photographie.]]> Genève, Musée d'art et d'histoire, A 2006-0030-061-06.]]>
La même vue se trouve dans l'album Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 49 (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/49).]]>
Géolocalisation : 30.02874, 31.24963
]]>
Date du monument A.H. : 263-265]]> Date du monument A.D. : 876-879]]>
Bayt Qāytbāy (Translittération normalisée ISO)]]> Maison de Qaytbay (Translittération simplifiée)]]>
Cette vue porte le numéro de série 42 inscrit en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.]]>
La légende portée au verso de la photographie indique Maison arabe près bazar al-Nahasin.
Le numéro de série 42 y figure également, inscrit au crayon rouge.
]]>
Genève, Musée d'art et d'histoire, A 2006-0030-061-07.]]> Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :

La même vue, sans numéro de série, se trouve dans l'album Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 2 (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/2).

Une vue du même édifice, avec un cadrage plus serré et un seul personnage, se trouve dans ce même fonds du Musée d'art et d'histoire de Genève (A 2006-0030-061-14).

]]>
Une vue du même édifice, au cadrage frontal et plus resserré, se trouve au Victoria & Albert Museum de Londres, Prints, Drawings and Paintings Collection (inv. 901-1917). Cette vue a été prise dans les mêmes instants que celle du fonds du Musée d'art et d'histoire de Genève, puisque les personnages et les animaux se trouvent dans les mêmes positions.]]> Une autre vue avec un cadrage frontal, serré et sans personnages, se trouve à la Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie BOITE FOL B-EO-1717 (et http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/542). Ce tirage est de 12,6 x 17,3 cm. Cette vue porte le numéro de série 554. Elle a été réalisée à un autre moment que les deux précédentes, puisque les personnages et les animaux ont disparu du cliché.

La même vue se trouve dans le fonds Ballu de la Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art (Archives 112, carton 11, dossier 12, pièce 034) (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/944).

On la retrouve à nouveau dans le fonds Creswell de l'American University in Cairo (A25 pl. 74 C3). Cette vue est attribuée à Giuntini.

La même vue est conservée dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2240). La légende indique Palais du sultan Qā’it Bāy. Ins. 890 H.

]]>
Une vue du même édifice prise avec le même angle large et non frontal a été publié dans l'ouvrage de Julius Franz, Kairo (1903), à la page 121.

Deux vues du même édifice centrées sur la loggia (angle droit et angle gauche) ont été reproduites dans
Edmond Pauty, Les palais et les maisons d’époque musulmane, au Caire (MIFAO 62)
. Sur les planches XXVI et XXVII, ces deux clichés sont légendés tous deux Maison de Kaïtbâï, à Sikkat el-Mardâni. L'attribution des deux clichés à Facchinelli n'est pas certaine.
]]>
  • Julius Franz, Kairo, Leipzig : E. A. Seemann, 1903, p. 121.
  • Edmond Pauty, Les palais et les maisons d’époque musulmane, au Caire, Le Caire : Institut français d’archéologie orientale, 1932 (Mémoires publiés par les membres de l’Institut français d’archéologie orientale du Caire [MIFAO], 62), pl. XXVI et XXVII.
  • ]]>
    Géolocalisation : 30.04038, 31.25778
    ]]>
    Date du monument A.H. : 890]]> Date du monument A.D. : 1485]]>
    Intérieur du mausolée nord-est de la khanqah Farag ibn Barquq]]> H̱ānqāh Farağ ibn Barqūq (Translittération normalisée ISO)]]> Khanqah Farag ibn Barquq (Translittération simplifiée)]]> Cette vue montre l'intérieur du mausolée nord-est de la khanqah Farag ibn Barquq. Deux tombeaux se trouvent au premier plan devant le mihrab. Un grand écran en bois tourné est visible sur la droite.]]> Le numéro de série 33, manuscrit et au crayon rouge, figure au verso de la photographie.]]> Genève, Musée d'art et d'histoire, A 2006-0030-061-09.]]> Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :

    La même vue, sans numéro de série, se trouve dans l'album
    Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XIIº al XIIIº secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto), MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], f° 28 (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/28).

    Arthur Rhoné a reproduit dans L'Égypte à petites journées : le Caire d'autrefois la même vue, page 341, légèrement recadrée en haut et en bas, avec la légende suivante dans la Table des illustrations p. 476 : 164, Salle du tombeau du sultan El-Barkouk (XIVe siècle).

    ]]>
  • Arthur Rhoné, L'Égypte à petites journées : le Caire d'autrefois, Paris : Société générale d'éditions, 1910, p. 341.
  • ]]>
    30.049, 31.27888]]> Date du monument A.H. : 803-813]]> Date du monument A.D. : 1400-1411]]>
    H̱ānqāh wa-turbaẗ Qurqumās(Translittération normalisée ISO)
    ]]>
    Complexe funéraire de Qurqumas (Translittération simplifiée)]]> complexe funéraire de Qurqumas. Un homme prend la pose devant l'édifice.

    Cette vue porte le numéro de série 169 inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

    Le numéro de série 197, manuscrit et en rouge, figure aussi au verso de la photographie.

    La bordure noire indique un contretype (?)
    ]]>
    Genève, Musée d'art et d'histoire, A 2006-0020-061-10.]]>
    Une autre vue extérieure panoramique du complexe funéraire de Qurqumas, prise de plus loin avec à droite la mosquée du sultan al-Ashraf Inal, se trouve dans l'album Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº 36 (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/36).]]>
    Géolocalisation : 30.0518, 31.27862
    ]]>
    Date du monument A.H. : 911-913]]> Date du monument A.D. : 1506-1507]]>
    Sahn de la khanqah Farag ibn Barquq et le minaret sud
    ]]>
    H̱ānqāh Farağ ibn Barqūq (Translittération normalisée ISO)]]> Khanqah Farag ibn Barquq (Translittération simplifiée)]]> Cette vue montre le sahn de la khanqah Farag ibn Barquq. Au centre de la cour on distingue un édicule abritant probablement le bâtiment d'ablution, ainsi qu'un petit enclos planté d'arbres. L'image est centrée sur le minaret sud de la khanqah qui se dresse à l'arrière-plan.
    ]]>
    Le numéro de série 73, manuscrit et au crayon rouge, figure au verso de la photographie.]]> Genève, Musée d'art et d'histoire, A 2006-0030-061-11.]]> Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :

    La même vue se trouve dans l'album Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº39 (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/39).

    ]]>
    Arthur Rhoné a publié dans L'Égypte à petites journées : le Caire d'autrefois la même vue, à la page 339, légèrement recadrée avec la légende suivante dans la Table des illustrations p. 476 : 163, Cour ou sahn de la mosquée funéraire du sultan El-Barkouk (XIVe siècle).]]>
  • Arthur Rhoné, L'Égypte à petites journées : le Caire d'autrefois, Paris : Société générale d'éditions, 1910, p. 339.
  • ]]>
    Géolocalisation : 30.049, 31.27888
    ]]>
    Date du monument A.H. : 803-813]]> Date du monument A.D. : 1400-1411]]>
    Intérieur du complexe funéraire du sultan al-Ashraf  Qaytbay et dikka]]> Masǧid wa-turbaẗ Qāytbāy (Translittération normalisée ISO)
    ]]>
    Mausolée de Qaytbay (Translittération simplifiée)]]> Cette vue montre l'intérieur du complexe funéraire du sultan Qaytbay édifiédans le cimetière nord, dirigée vers l'iwan sud, avec la cour hyptère laissant voir la base du dôme du mausolée, ainsi que sa dikka.]]> Le numéro de série 312, manuscrit et en rouge, figure au verso de la photographie.]]> Genève, Musée d'art et d'histoire, A 2006-0030-061-13.]]> Géolocalisation : 30.02918, 31.24608
    ]]>
    Date du monument A.H. : 877-879
    ]]>
    Date du monument A.D. : 1472-1474]]>
    Bayt Qāytbāy (Translittération normalisée ISO)]]> Maison de Qaytbay (Translittération simplifiée)]]> Vue de la cour d'une maison de Qaytbay. Un âne se trouve à droite sur la photographie ; un second âne est attaché à la façade de la maison. Au centre, sur un banc, un homme est assis.]]> Le numéro de série 325, manuscrit et en rouge, figure au verso de la photographie.]]> Genève, Musée d'art et d'histoire, A 2006-0030-061-14.]]> Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :

    Une vue du même édifice, avec un cadrage plus large et des personnages, se trouve dans ce même fonds du Musée d'art et d'histoire de Genève (A 2006-0030-061-07).

    La même vue plus large et avec des personnages se trouve également dans l'album Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], f° 2 (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/2).

    ]]>
    Une vue du même édifice, au cadrage frontal et plus resserré, se trouve au Victoria & Albert Museum de Londres, Prints, Drawings and Paintings Collection. Cette vue montre également des personnages et des animaux (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/368)]]> Une autre vue avec un cadrage frontal, serré et sans personnages, se trouve à la Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la photographie BOITE FOL B-EO-1717 (et http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/542). Cette vue porte le numéro de série 554.

    La même vue se trouve dans le fonds Ballu de la Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, collections Jacques Doucet (Archives 112, carton 11, dossier 12, pièce 034) http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/944).

    On la retrouve à nouveau dans le fonds Creswell de l'American University in Cairo (A25 pl. 74 C3). Cette vue est attribuée à Giuntini.

    La même vue est conservée dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2240). La légende indique Palais du sultan Qā’it Bāy. Ins. 890 H.

    ]]>
    Une vue du même édifice prise avec le même angle large et non frontal a été publié dans l'ouvrage de Julius Franz, Kairo (1903), à la page 121.
    Deux vues du même édifice centrées sur la loggia (angle droit et angle gauche) ont été reproduites dans Edmond Pauty, Les palais et les maisons d’époque musulmane, au Caire, (MIFAO 62), planches XXVI et XXVII. Les deux clichés sont légendés tous deux  Maison de Kaïtbâï, à Sikkat el-Mardâni.
    L'attribution des deux clichés à Facchinelli n'est pas certaine.
    ]]>
  • Julius Franz, Kairo, Leipzig : E. A. Seemann, 1903, p. 121.
  • Edmond Pauty, Les palais et les maisons d’époque musulmane, au Caire, Le Caire : Institut français d’archéologie orientale, 1932 (Mémoires publiés par les membres de l’Institut français d’archéologie orientale du Caire [MIFAO], 62), pl. XXVI et XXVII.
  • ]]>
    Géolocalisation : 30.04038, 31.25778
    ]]>
    Date du monument A.H. : 890]]> Date du monument A.D. : 1485]]>
    Mosquée al-shaykh 'Ali al-Mutahhar]]> Masǧid al-šayẖ ʿAlī al-Muṭahhar (Translittération normalisée ISO)]]> Mosquée al-shaykh 'Ali al-Mutahhar (Translittération simplifiée)]]> Cette vue montre la façade sur rue, prise en contre-plongée, de la mosquée al-shaykh 'Ali al-Mutahhar et de son sabil-kuttab. Sur la gauche de l'image on distingue l'entrée de la mosquée et la base du minaret ; sur la droite la fontaine publique surmontée d'une école coranique.]]> Cette vue porte le numéro de série 24 inscrit à l'endroit, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur droit. Le tirage porte également le numéro de série 66 inscrit à l'envers, en blanc et à l'encre sur le bord inférieur gauche.

    Le numéro de série 17, manuscrit et en rouge, figure au verso de la photographie.

    ]]>
    Le filet noir sur les quatre côtés de la photographie indique un contretype (?)]]> Genève, Musée d'art et d'histoire, A 2006-0030-061-15.]]> Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :

    La même vue se trouve dans l'album Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº31. (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/31).

    ]]>
    Géolocalisation : 30.04772, 31.2603
    ]]>
    Façade du sabil-kuttab 'Ali bey al-Dumyati
    ]]>
    Sabīl wa-kuttāb ʿAlī bak al-Dumyāṭī (Translittération normalisée ISO)]]> Sabil-kuttab 'Ali bey al-Dumyati (Translittération simplifiée)]]> sabil-kuttab 'Ali bey al-Dumyati, de style ottoman, édifié en 1710 dans le quartier d'al-Darb al-ahmar. La prise de vue au cadrage large montre la totalité de la façade jusqu'au début de la toiture au-dessus de la loggia. Le cliché est pris en légère contre-plongée. La riche décoration de médaillons sculptés se distingue clairement.
    ]]>
    Le numéro de série 323, manuscrit et en rouge, figure au verso de la photographie.]]> Le tirage porte la marque des pattes métalliques pivotantes qui servaient à retenir la plaque de verre dans le châssis en bois placé dans la chambre photographique pour la prise de vue. Situées entre la plaque et l'objectif, elles occultaient la lumière et apparaissent donc en noir.
    La bordure noire sur les quatre côtés de la photographie indique un contretype.

    ]]>
    Genève, Musée d'art et d'histoire, A 2006-0030-061-16.]]> Même vue, autres vues de Facchinelli et vues du même édifice dans d'autres collections :

    La même vue se trouve à la Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, collections Jacques Doucet, Photothèque, Archéologie Égypte I, 014, nº 8.

    La même vue se trouve au musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, PAI 059 (a) (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/652).

    La même vue se trouve dans le fonds Max van Berchem à Genève (Qâhira 2371). La légende indique Fontaine et école coranique.

    La même vue se trouve dans l'album Raccolta artistica di fotografie sull'architettura araba, ornati ecc. dal XII° al XIII° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto) MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], fº131 (http://facchinelli.huma-num.fr/items/show/132).

    La même vue se trouve aussi dans l'album Sites et monuments du Caire choisis et catalogués par Ambroise Baudry, architecte du gouvernement, pour son ami Arthur Rhoné (archives Alinari de Florence AVQ-A-004358), p. 106. Elle est légendée Sébyl près du Palais Mansour pacha  et porte le numéro de série 436.

    Arthur Rhoné a publié dans L’Égypte à petites journées : le Caire d’autrefois la même vue p. 394. Elle porte la légende suivante dans la Table des illustrations page 478 : 195, Sebil Mansour-Pacha.


    ]]>
    O’Kane (dir.), Creswell Photographs Re-Examined: New Perspectives on Islamic Architecture, 2009, pl. 3.2.]]> 30.04453, 31.25553]]>
    Masǧid al-Burdaynī (Translittération normalisée ISO)]]> Mosquée al-Burdayni (Translittération normalisée)]]> dans le quartier d'al-Darb al-ahmar.]]> Le numéro de série 277, manuscrit et en rouge, figure au verso de la photographie.]]> Le tirage porte la marque des quatre pattes métalliques pivotantes qui servaient à retenir la plaque de verre dans le châssis en bois placé dans la chambre photographique pour la prise de vue. Situées entre la plaque et l'objectif, elles occultaient la lumière et apparaissent donc en noir.
    La bordure noire sur les quatre côtés de la photographie indique un contretype (?)
    ]]>
    Genève, Musée d'art et d'histoire, A 2006-0030-061-17.]]> Géolocalisation : 30.04039, 31.2553
    ]]>
    Date du monument A.H. : 1025-1038]]> Date du monument A.D. : 1616-1629]]>